导演：伊贤 

主演：Theresa Rolly 斯派克·迈耶 奥利维娅·德哈维兰 マリエム・マサリ Akilas 

《男女在一起翻雨覆雨电视剧》是伊贤 导演的一部超级经典的日本国产剧，该剧讲述了：司徒把丁远志叫到办公室，她刚和他说了几句话，王恒之就敲门进来告诉她，韩西林已经同意成立化瘤丹改良小组了。丁远志也在办公室，听到了这话，随后他询问韩西林这么做的原因，韩西林没有告诉他真正原因。丁远志还将丁学坤生前曾和韩阔海吵过架的事告诉韩西林，而韩西林的反应很平淡。虽然韩西林答应成立化瘤丹改良小组了，但司徒总觉得他这么轻易答应，事情一定不简单。韩阔海不是外人，司徒把自己的疑惑跟他说了。临下班前，韩西林打电话给韩阔海说要跟他一起吃饭，韩阔海很乐意给他做菜。司徒的话提醒了韩阔海，韩阔海便把韩西林带到司徒面前，听他说之所以同意成立化瘤丹改良小组的原因，韩西林说的原因天衣无缝，司徒和韩阔海都不再怀疑。在接下来的时间里，韩西林竟然准点上班，参加晨会，老实得让郝大卫和潘小艾觉得奇怪，不禁怀疑他是不是被下放了。韩西林没有对他们说太多，可谓是隐藏得深，他在做什么只有他自己知道。瑞典考察团来九院这天，韩西林主动要帮韩阔海开车，并故意绕路，不让韩阔海去九院，同时放出韩阔海在张蔷薇车上的录音，韩阔海这才明白过来，原来这几天韩西林一直在跟自己演戏。瑞典考察团已经来了，韩阔海不见人影，王恒之给他打电话也没人接听。